Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

like a cut snake

  • 1 snake

    sneik 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) slange, orm
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) sno seg
    - snake-charmer
    orm
    --------
    slange
    I
    subst. \/sneɪk\/
    1) ( zoologi) slange, orm, snok (også overført)
    2) (hverdagslig, militærvesen) sersjant
    like a cut snake ( hverdagslig) som gal, som en villmann
    lower than a snake's belly ( hverdagslig) uten moralsk ryggrad
    mad\/silly as a (cut) snake ( hverdagslig) klin kokos
    nourish\/cherish a snake in one's bosom ( overført) nære en orm ved sitt bryst
    raise\/wake snakes stikke hånden i et vepsebol, stelle til bråk
    see snakes se rosa elefanter (ha delirium)
    the snake ( økonomi) (valuta)ormen
    snake in the grass skjult fare slange i paradiset, falsk venn
    II
    verb \/sneɪk\/
    1) sno seg, bukte seg, slynge seg
    2) (amer., hverdagslig) legge onde planer
    snake logs (amer.) slepe tømmerstokker

    English-Norwegian dictionary > snake

См. также в других словарях:

  • Like a cut snake — extremely active …   Dictionary of Australian slang

  • like a cut snake — Australian Slang extremely active …   English dialects glossary

  • snake — /sneɪk / (say snayk) noun 1. a scaly, limbless, usually slender reptile, occurring in venomous and non venomous forms, widely distributed in numerous genera and species and constituting the order (or suborder) Serpentes. 2. a treacherous person;… …  

  • Snake-stones — also known as the viper s stone, black stone, the black stone, der schwarze Stein, la pierre noire, and la piedrita negracite web |author=Wereld Missiehulp |title=BLACKSTONES |language=Dutch |url=http://www.wmhelp.be/anderediensten.htm accessdate …   Wikipedia

  • Snake Kung Fu — There are several Chinese martial arts known as Snake Boxing or Snake Style (zh cpl|c=蛇拳|p=shéquán|l=snake fist) which imitate the movements of snakes. Proponents claim that adopting the fluidity of snakes allows them to entwine with their… …   Wikipedia

  • Snake Plissken — Infobox character colour = Blue name = Snake Plissken caption = Kurt Russell as Snake Plissken in a still from Escape from New York (1981) first = Escape from New York (1981) last = Escape from L.A. (1996) cause = nickname = Snake alias = species …   Wikipedia

  • snae´like´ — snake «snayk», noun, verb, snaked, snak|ing. –n. 1. a long, slender, crawling reptile without limbs and with a scaly skin and narrow, forked tongue. Some snakes are poisonous. These have poison glands connected with a pair of fangs which inject… …   Useful english dictionary

  • Metal Gear Solid 3: Snake Eater — North Amer …   Wikipedia

  • Final Cut Pro — Infobox Software name = Final Cut Pro logo=| developer = Final Cut Pro.png|48px| latest release date = June 26, 2008 operating system = Mac OS X genre = Video editing software| license = Proprietary | website =… …   Wikipedia

  • Director's cut — For other uses, see Director s cut (disambiguation). Cowboy Kate other Stories, director s cut by Sam Haskins. A director s cut is a specially edited version of a film, and less often TV series, music video, commercials, comic …   Wikipedia

  • Plumber's snake — Cleaning out a side sewer line with a heavy duty motorized snake A plumber s snake, sometimes known as a toilet jack or electric eel , is a flexible auger used to remove clogs in plumbing that cannot be loosened with a plunger. Most devices… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»